1 Koningen 10:15

SVBehalve dat van de kramers was, en van den handel der kruideniers, en van alle koningen van Arabie, en van de geweldigen van dat land.
WLCלְבַד֙ מֵאַנְשֵׁ֣י הַתָּרִ֔ים וּמִסְחַ֖ר הָרֹכְלִ֑ים וְכָל־מַלְכֵ֥י הָעֶ֖רֶב וּפַחֹ֥ות הָאָֽרֶץ׃
Trans.ləḇaḏ mē’anəšê hatārîm ûmisəḥar hārōḵəlîm wəḵāl-maləḵê hā‘ereḇ ûfaḥwōṯ hā’āreṣ:

Algemeen

Zie ook: Arabia, Arabië

Aantekeningen

Behalve dat van de kramers was, en van den handel der kruideniers, en van alle koningen van Arabië, en van de geweldigen van dat land.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

לְ

-

בַד֙

-

מֵ

-

אַנְשֵׁ֣י

-

הַ

-

תָּרִ֔ים

-

וּ

-

מִסְחַ֖ר

was, en van den handel

הָ

-

רֹכְלִ֑ים

der kruideniers

וְ

-

כָל־

en van alle

מַלְכֵ֥י

koningen

הָ

-

עֶ֖רֶב

-

וּ

-

פַח֥וֹת

en van de geweldigen

הָ

-

אָֽרֶץ

van dat land


Behalve dat van de kramers was, en van den handel der kruideniers, en van alle koningen van Arabië, en van de geweldigen van dat land.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!